Le langage

Klaatu Barada Nikto

Pour ma part je parle le commun comme un vieux routier, et non pas un commun tres soutenu comme certains ( que je ne critique pas du tout, loin de la) donc je serait tenté de dire que oui, il me semble que dans les 3 quetes les plus geniales du cataclysme, dans les terres ingrates, les personnages parlent un peu de façon particuliere comparé aux pnj habituels.

Corbeau parle l'argot de Sigil et ça rend bien

Je m'efforce de mettre quelques mots moyen ageux dans mes dialogues. Sans forcer, juste histoire de meubler ou remplacer des expressions trop récentes.

*cille*

Ho wait, un phoque ça parle pas !

Y'a des gens qui disent "Kénavo les bouseux" en RP, donc rien ne m'étonne

*étrange jeu de sourcil*

Y'a des gens qui disent "Kénavo les bouseux" en RP, donc rien ne m'étonne

Je rappelle qu'il y a aussi un PNJ qui le dit.
Cela dit, je n'emploie pas cette expression je vous rassure.

Et il n'y a jamais eu d'accent à Kenavo, désolé.

*Est brestois, c'est écrit à droite, oui*

Pour en revenir au sujet initial, la pratique du commun dépend en effet du milieu social où l'individu évolue, il est commun de voir des gens qui massacrent le commun ( D'ailleurs, à ceux qui suppriment TOUTES les voyelles, ayez tout de même un minimum de bon sens, essayez de prononcer vos phrases à voix haute avant de les écrire car, à mon sens, "S'l' m'gars, ç'va ?" donne à l'oral un "Slamgassva" approximatif qui ne veut absolument rien dire ) et il y a des personnages d'ascendances nobles qui entretiennent un vocabulaire plus soutenu, il n'y a rien de choquant à cela. Evitons simplement les expressions hasardeuses provenant des patois régionaux, comme le disait Ceralynde.

D'ailleurs, à ceux qui suppriment TOUTES les voyelles, ayez tout de même un minimum de bon sens, essayez de prononcer vos phrases à voix haute avant de les écrire

Je plussoie vigoureusement. Même les gitans de Snatch parlent pas comme ça.